#8 #8 unicorniorosainvisible dijo: Tu marido tiene el graduado? LOLApuesto que la inmensa mayoría de personas que sí lo tengan sabrían distinguir el italiano del francés...
Para los que no lo sepan es italiano y es considerado el idioma mas dulce (mas agradable) al oído de todos.
7
Bue para los que no entiende, le mando un mensaje EN italiano, no en frances... ese es el asco de vida... creo.
-2
Creo que no es para tanto, tu marido se equivoco, eso es comun
4
Pues no es por nada, pero al pasarle el ojo rápido si parece francés.
Pero si se lee uno se da cuenta que no.
0
#7 #7 fuckenciamexicana dijo: y el ADV?que confundió italiano con francés, aunque no veo que ADV tiene eso
14
Y el ADV? No dices que es profesor de italiano o frances o sepa cualquiera de esos dos idiomas. Mas parece ser un First World Problem "le dije a mi marido una frase linda en italiano, cree que es frances".
3
He tardado un rato en entenderlo. Yo también pensé que era francés...ADV
-1
#18 #18 krausser dijo: pero como coño no puede distinguir el frances del italiano¿
el mundo se va de a pocos a la mierda¿Quieres decir que el mundo está en decadencia porque un señor no sabe de idiomas? Además, si se va poco a poco a la mierda... ¿es que antes había más gente con idiomas que pudiera distinguir el francés del italiano? ¿Había más cultura antes? Definamos "antes". Definamos ya de paso "de a pocos". ¿Te remontas 60 años atrás, cuando el analfabetismo campaba por España, o es la típica pulla contra la LOGSE?
Menos dramatismo señores.
5
Pues hombre, a poco que estuviera de empanado, a lo mejor leyó lo de "amore" y pensó en el francés. No me parece tan crucificable.
2
Dile que no es francés, que es Tagali.
0
#27 #27 ulster dijo: Pues hombre, a poco que estuviera de empanado, a lo mejor leyó lo de "amore" y pensó en el francés. No me parece tan crucificable.Aaah pero es que en francés es "amour". Que ida de olla. Pues nada, dura con él.
2
#7 #7 fuckenciamexicana dijo: y el ADV?es lo que me pregunto, la verdad que estupidez, confundir 2 idiomas no es un asco de vida ¬¬.
14
tu novio tiene carrera?
0
Bueno lo importante es que lo entendio
Veo divorcio clarisimo en unos años por problemas de idioma o comunicacion
1
mmm... es italiano, pero no veo el ADV en ellos tanto el francés como el italiano (y otras) son lenguas romances del latin vulgar es muy común confundirlas a simple vista, mas que todo por que la gente que se coloca a escribir mensajes de amor en otra lengua lo hace en francés, el italiano es mas para comidas...
2
Sólo diré, que como el francés era el único idioma que veía....ese es el idioma que usé cuando nos fuimos a la cama!! =)
Pero si se lee uno se da cuenta que no.
el mundo se va de a pocos a la mierda¿Quieres decir que el mundo está en decadencia porque un señor no sabe de idiomas? Además, si se va poco a poco a la mierda... ¿es que antes había más gente con idiomas que pudiera distinguir el francés del italiano? ¿Había más cultura antes? Definamos "antes". Definamos ya de paso "de a pocos". ¿Te remontas 60 años atrás, cuando el analfabetismo campaba por España, o es la típica pulla contra la LOGSE?
Menos dramatismo señores.
Veo divorcio clarisimo en unos años por problemas de idioma o comunicacion