La palabra clave es "tonta". No veo cómo eso puede arruinar nada.

Si te has cargado la relación por esto quizá una relación fuerte no había. Cuando pasan situaciones como estas, en las que una de las dos personas se siente incómoda por lo que fuere, lo que hay que hacer es sentarse y hablar de ello. Si es un buen chico, como dices, entonces tiene que haber posibilidad de hablar de ello y arreglarlo.