♀
Anónimo en
familia
Hace unos meses, estaba en Madrid con mi madre, y hablábamos en catalán para que nadie nos entendiera. Mientras íbamos paseando por la Gran Vía mi madre soltó: "¿le has visto el trasero al de delante, no está nada mal eh? A ti te serviría como novio". Al cabo de un minuto, se gira el chico y nos dice "veo que también sois catalanes". ADV
A parte que si no hablas a gritos dudo que la persona que va delante de ti oiga lo que dices.
Nunca jamás en mi vida he hablado en castellano con mi familia, así que si me voy a Madrid con mi familia, evidentemente, seguiré hablando en catalán... O es que tu si te vas a Francia con tu madre vas a hablar francés con ella por respeto? -.-
Por dios, creo que muchos pensais que hablamos catalán solo para joder. Que es nuestra lengua, es la lengua en la que pienso!
En fin...
Nunca jamás en mi vida he hablado en castellano con mi familia, así que si me voy a Madrid con mi familia, evidentemente, seguiré hablando en catalán... O es que tu si te vas a Francia con tu madre vas a hablar francés con ella por respeto? -.-
Por dios, creo que muchos pensais que hablamos catalán solo para joder. Que es nuestra lengua, es la lengua en la que pienso!
En fin... el problema no es hablar catalán fuera de Cataluña (que hay que ser gilipollas para que eso suponga un problema), el problema es decir "y hablábamos en catalán para que nadie nos entendiera". Que hay que ser gilipollas, también. Ahora suma a los gilipollas de ambos lados...
Además, me atrevo a decir que la mayoría de castellanoparlantes entienden el catalán, si no totalmente, al menos sí lo suficiente como para saber si hablas de ellos. Si fuera húngaro, todavía...
#9,#9 1rv1n3 dijo: Maleducada de mierda... Si estás en España es para hablar en castellano. Eso de que vengas aquí a hablar en catalán pensando que hacerlo te da la impunidad de que no te entienda la gente da asco. Luego os quejáis de de que se os odie fuera de vuestro "país"... No os lo buscáis, que va... eres un borde. ¿No te han dicho que el hecho de saber algo te da derecho a hacer uso de ello?
#31 Si luego se os odia y se desconfía de vosotros por ello, no vengáis llorando al mundo y diciendo que el odio a los catalanes es infundado.Lo siento, pero el hecho de que me odies por hablar una lengua diferente a la tuya en el mismo país que el tuyo, es odio irracional.
Pero no solo es esto, es que yo además tambien se hablar castellano -.-
En fin, me toca bastante los huevos que la gente se crea que hablamos el catalan para joder. Nací en un lugar catalán, y he hablado catalán toda mi vida. De hecho creo que hace bastante tiempo que no hablo el castellano, así que no, no hablo catalán porqué sí, lo hablo porqué es mi lengua y me expreso en ella.
#9 te as expresado de forma incorrecta, no han salido de España en ningún momento, por lo demás tienes toda la razóny otros:
¿¿¿Qué es de mala educación hablar en un idioma que los de tu alrededor no entiendan???
¿¿¿¿Estamos locos o qué????
Será de mala educación hablar un idioma que no entiendan tus interlocutores, ¿pero la gente que pasaba por ahí?
Y esto responde también a #19,#19 1rv1n3 dijo: #18 ¿Te han dado a ti alguna lección de respeto? Un comentario inapropiado lo es aunque no lo entienda el receptor. Y ya no es la cuestión de hacer el comentario, sino el "hablar en catalán para que nadie nos entediera". Si yo a ti te digo 馬鹿 (baka), como no lo entiendes y yo hago uso de lo que se, no estoy haciendo mal a nadie, no? te estás equivocando escribiendo a una persona en un idioma que desconoce porque no es eso de lo que se trata, en el caso del ADV (independientemente de qué me parezca) se dice que dos personas hablaban un idioma que obviamente ellas sí entendían, pero pretendían (ingenuas y/o paletas de ellas), que los de su alrededor no les entendiesen. EN RESUMEN, TU EJEMPLO ES UNA PUTA MIERDA.
Nunca jamás en mi vida he hablado en castellano con mi familia, así que si me voy a Madrid con mi familia, evidentemente, seguiré hablando en catalán... O es que tu si te vas a Francia con tu madre vas a hablar francés con ella por respeto? -.-
Por dios, creo que muchos pensais que hablamos catalán solo para joder. Que es nuestra lengua, es la lengua en la que pienso!
En fin...Creo que el problema no es que fuesen a otro lugar de España y siguiesen hablando en catalán, sino el hecho de que matizase que lo hacía "para que no les entendiesen".
No está mal el hecho de hablar tu idioma, pero si el hecho de querer usarlo como un signo de superioridad sobre el resto de un mismo país (y esto te lo dice una gallega-hablante).
La primer es: Venga, todos lo hemos hecho, ir de vacaciones y hablar mal de la gente en voz bien alta porqué no nos entienden. Eso lo ha hecho todo el mundo, así que no es excusa para criticar.
La segunda: Yo soy catalán, y del centro, mi catalán es muy cerrado y si alguna vez voy a un sitio castellanoparlante y quiero hablar con mis amigos/familia sin que me entiendan, hablaré en catalán y exageraré aún más mi acento. Te puedo asegurar que alguien que no conozca el catalán no me entenderá jamás tal y como yo hablo xD
Pero bueno, eso ya son más opiniones y cosas que tiene cada uno...
El catalán se entiende perfectamente ( otra cosa es saber hablarlo y escribirlo, pero entenderlo es muy sencillo)
Mi padre no sabe idiomas, pero pone las televisiones autonómicas de Cataluña, Valencia, etc y se entera de todo! Non lle fai falla traducción algunha (esto no lo traduzco, no? Los de Madrid tb me entienden seguro xD)
quemedesorino, completamente de acuerdo contigo. Menos prejuicios y mas respeto...
PD:(Gracioso el nick de APM XD).
Ahora estoy de comenius en Italia, y si quiero que no me entiendan, uso el castellano...
Un poco de respeto por todas las lenguas por favor, estoy encantada de tener dos lenguas maternas, no hay nada mejor que hablar con una persona en un idioma, que te conteste en otro ¡ y aún así os entendáis!
Estamos en un país libre.
Asco de Gente.
tienes parte de razón que en españa se ignora continuamente, en los libros de texto, los programas de la tele, el senado, etc. la realidad (pluri)lingüística del país. pero de aquí a decir que la culpa es de los catalanes porqué no lo explican, es pasarse tres pueblos. ¿es que tienen que poner carteles en los autobuses de todas las ciudades españolas: "¡atención! ¡en cataluña, la mitad de la población habla catalan habitualmente!"? ¿o qué es lo que propones?
por eso insisto que #thegreenpanter tiene parte de razón. pero solo una parte, porqué es demasiado evidente que las informaciones que nos llegan sobre cataluña están falseadas.
y sí, has quedado como una fachorra y como una estúpida, por todos los comentarios. así que seguramente lo eres. por favor, quítate la foto de Amélie, que no te pega nada.
Pero lenguajes a parte, me parece una total falta de respeto. Si quieres que alguien no te escuche o no te entienda, habla bajo o directamente respeta a los demás, no seas tan soez.querida, el nivel del debate era ya bastante bajo, pero tú solita has conseguido bajarlo aun más. te felicito.
mi comentario era una respuesta a una idiota repelente que criticaba a UN NIÑO catalán porqué "a penas sabía hablar español" (que también habría que ver que significa, según la listilla "a penas").
yo apostaría que en cataluña "desde el principio" se aprendre "almenos una de las dos" lenguas oficiales. y seguramente, las dos. ¿pero a partir de qué edad puedes exigirle a un niño que hable LAS DOS fluídamente?
(sigo)