Ya quisieras tener la mitad de cultura de tu abuela, anal fabestia

Por qué es un adv? Vale que tú abuela se equivocó con la palabra pero entendió perfectamente el significado y apoyó a tu hermana a su manera. Ya les gustaría a la mayoría de abuelas ser tan comprensivas como la tuya.