Hoy, y todos los días des de que nací, me llamo Maria. Pero para mi fa...

mmaarriieettaa en familia

Hoy, y todos los días des de que nací, me llamo Maria. Pero para mi familia "Marieta" (en catalán), Marihuana por mis "amigos que se creen graciosos", Mario por los frikis que creen que hace gracia, Mary para las amigas y Mary Poppins para mis hermanos. Creo que hay gente que ni sabe como me llamo realmente. ADV

Comentarios(49)

Por mejores Por orden cronológico

#3 barbiedebemorir

6 abr 2013, 09:12

Son "variaciones" de tu nombre... tampoco lo veo tan asco, la verdad. Seré yo, que todo me da igual.

#6 renard

6 abr 2013, 09:30

A ver, Núria, tú ya sabes que en casi todos los países la gente suele hacer bromitas con el nombre del personal. Tienen gracia? No, pero hay que sobrellevarlo con paciencia. Además, Núria suena bien se diga como se diga. Tranquila.

#16 victoret23

6 abr 2013, 11:19

Yo me llamo Víctor y me llaman de todas las maneras posibles dependiendo del momento, y mientras no sea ofensivo no voy a enfadarme. Ah y una cosa, ¿en serio crees que hay gente que no sabe tu verdadero nombre? Porque si los que te llaman Mary, Marieta o Marihuana no entienden la relación que tiene con María es que tus amigos/familia/conocidos tienen un retraso imortante.

#9 salme7

6 abr 2013, 09:44

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#22 tostaditadenocilla

6 abr 2013, 12:43

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#11 staneck

6 abr 2013, 10:10

#7 Sabes lo que son los diminutivos afectivos ? Si son sus familiares le seguirán llamando como lo hacían cuando era pequeña .

#23 miaky

6 abr 2013, 13:29

A mi mis amigos llevan toda la vida llamandome Mariachi o Mariaunpajote.... Te entiendio perfectamente xd

#35 davibe

6 abr 2013, 16:00

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#25 deguatemalaaguatepeor

6 abr 2013, 14:03

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#12 laurabur

6 abr 2013, 10:13

#11 Lo sé perfectamente, de hecho a mí también me pusieron uno, lo digo porque ha puesto Marieta y entre paréntesis (en catalán). Yo, "en catalán", lo tomo como que en su lengua se escribe así...

#24 fitipalda

6 abr 2013, 13:43

Bienvenida al club.

#18 napollitana

6 abr 2013, 11:56

A mi me pasa lo mismo, pero con el apellido. Lo más penoso es que se creen graciosos.

#17 oxxa

6 abr 2013, 11:24

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#27 sininen

6 abr 2013, 14:09

#7 Pues… que yo sepa en Cataluña también hay una cosa llamada diminutivos, que se aplican cariñosamente a los nombres de las personas. Aunque también se pueden usar de forma despectiva, eso ya es decisión de quien lo utilice.

#44 little_red_riding_hood

7 abr 2013, 03:39

Conmigo pasa que todo quisqui se piensa que me llamo María. ¿A quién cojones se le ocurrió llamar Meri a las Marías?

#30 wasuretai85

6 abr 2013, 14:48

#28
En catalán es "Des de" y los catalano-parlantes pueden confundirse cuando lo hacen en español

#26 demium

6 abr 2013, 14:07

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#46 chusonic

8 abr 2013, 10:50

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#4 infinitgirl

6 abr 2013, 09:18

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#36 rocuse31

6 abr 2013, 16:48

es curioso que se queje y luego tenga mmaarriieetta como nombre de usuario

#29 wasuretai85

6 abr 2013, 14:47

Que gilipollez más grande...
Me llamo Cristina y me llaman Cris, Cristi (que nunca me ha gustado) Crisis (a lo que respondo, económica...)
Cristinita...
Tampoco te lo tomes a pecho, si ya te pones así, el día que te quedes sin dinero para comer ¿te suicidas?

#19 miruanonimo

6 abr 2013, 12:13

Si todos los nombres tienen relación, difícil que no sepan cómo te llamas. Yo me llamo Miguel pero entre los que me llaman Miru (el mote por el que me gusta que me llamen, y que combina mi nombre y mi apellido) y los que me llaman Jimmy (desde hace años en el insti, por Jimmy Neutron)...

#31 sininen

6 abr 2013, 14:54

#29 Yo te comprendo también me llamo Cristina y me dicen lo mismo que a ti y tampoco me gusta que me llamen Cristi (de hecho solo se lo consiento a mi abuelo), además, debo añadir que mi madre cuando quiere picarme me llama Crispula o Crispeta (palomita en catalán). Pero tampoco creo que sea un motivo para poner el grito en el cielo.

#43 qwertyasd

7 abr 2013, 01:44

They call me girl
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

#15 ihatemyselfforlovingyou

6 abr 2013, 11:03

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#13 maria417

6 abr 2013, 10:21

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#8 Shhsimpleme

6 abr 2013, 09:41

Te comprendo ;)

#42 prudentziopatatero

6 abr 2013, 23:50

Bueno miralo por el lado bueno la gente que ha visto este ADV ya sabe tu nombre de verdad.

#49 coco_galletita

25 oct 2015, 13:31

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#41 kitt2000

6 abr 2013, 22:45

#37 Ahi te has colado, se te ha juntado la coma con el parentesis o algo, pero ha querido decir que Marieta es maria en catalan, y lo de marihuana es otra cosa

#45 polistrunger

8 abr 2013, 10:06

eso te parece mucho? Yo tambien me llamo Maria y atencion: mi padres me llaman mari, mi familia extensa Merilu, mis amigas Maritxu, mis amigas de la uni Merritxu, mis compañeras de piso mer, mi jefa Mery y el resto de gente por mi apellido, que parece resultarles mas interesante que las multiples variantes de mi nombre....Es lo que tiene tener un nombre tan aburrido.....

#40 HeavenGirl

6 abr 2013, 19:26

Me llamo Magalí, me dicen Magui por la menor de los simsons y Maqui por la de serenito! ;D no eres la unica

#39 deguatemalaaguatepeor

6 abr 2013, 18:28

#38 vale me he confundido al igual que Maria pero el error que yo he hecho no lo han estado corrigiendo un montón de personas repetidas veces

#38 team_expres

6 abr 2013, 18:21

#34 Y tu deberías saber que se escribe "en ésta página" y no "en está página". Confundirse no significa que no lo sepas.

#48 michellemoon1

9 mar 2015, 12:50

Lo-li-ta? Suena que te inspiraste en ella

#1 vick_white

6 abr 2013, 09:06

te entiendo...maria..

#33 mistiday

6 abr 2013, 14:59

te entiendo yo también

#32 sharid

6 abr 2013, 14:58

Menuda gilipollez más grande.

#20 madex94

6 abr 2013, 12:14

Tranquila... Creo que a todas las marías de este mundo nos pasa. Por suerte o desgracia.

#5 e836

6 abr 2013, 09:26

N
o conteste cuando no te llamen por tu nombre

#34 deguatemalaaguatepeor

6 abr 2013, 15:07

#30 mucha gente en está página lo escribe mal (des de, que aunque en catalán esté bien en español no lo está) y otros muchos les corregimos. Después de tantas veces creo que debería haber quedado claro que se escribe DESDE

-1

#21 putaman

6 abr 2013, 12:36

Pero María en catalan es Maria, una Marieta (aunque como hacen se puede usar de diminutivo) seria una Mariquita.

-1

#47 grandthewolf

15 abr 2013, 04:52

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

-1

#37 Shubidada

6 abr 2013, 17:33

Em... María no si si es que es porque no sabes catalán, pero Marieta significa Mariquita, no Marihuana... Malpensada.

-2

#28 claraoswin

6 abr 2013, 14:43

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

-2

#14 copion

6 abr 2013, 10:45

A mi tambien me llaman de muchas maneras però eso no es lo mas importante que te puede passar para publicar un ADV si te pasan cosas de estas seguramente le pasaran tambien a tus amigos i para que degen de decirtelo tendrias que hacerles la pelota con eso ayudarles i a la proxima vez q te lo digan restregarles por la cara que le ayudaste y que por favor que paren ya de decirte de esa manera i diles por que nombre te gustaria que te digeran :D

-2