Es un regalo práctico, donde se ponga uno de esos que se quite lo demás.

Te ha regalado algo que es bastante útil. ¿Qué esperabas?

en mi casa nunca me han dado regalo de reyes

Bueno, al menos tu novio tiene trabajo, sentidos afortunados, hay gente que por mucho que lo busque no lo encuentra... suerte!

Bueno algo práctico. También te podía haber regalado unas zapatillas y una rama grande de pino para que fueras andando (peregrinando) a tu curro

Si te hubiera dado un sobre con dinero, lo hubieras gastado en eso seguramente. Regalo acertado desgraciadamente

Yo sigo pensando que se pueden hacer regalos sin dinero o con muy poco pero bueno...

No nos engañemos el regalo es una puta mierda, pero lo que importa es el gesto ¿No?

hombre es un regalo pensado, no veo el ADV .. aunque no sea lo que una quiere a lo mejor, el si lo a pensado y es gracioso yo me hubiera reido

Asco de crisis

Ya llegarán tiempos mejores

It's somenthing. Ahora con está crisis todo es válido, amiga.

Di que tienes a alguien que te acompaña en tiempos dificiles.. hay quienes estan en paro y estan solos

¿Y te quejas? De verdad os digo, que un par de hostias a alguno de vosotros os iban de perlas.

#5 #5 dienekes dijo: Bueno algo práctico. También te podía haber regalado unas zapatillas y una rama grande de pino para que fueras andando (peregrinando) a tu curroo una rama, a ver si la puede usar de varita mágica y que la teletransporte.

Lo veo más práctico que un juguete para un niño.

Seguro que no podía regalarte otra cosa y ha hecho el esfuerzo que ha podido, quedate con eso, irse a la tumba con un millón de € es que no has disfrutado lo que has tenido

Un regalo es un regalo

Creo que en líneas generales estáis entendiendo mal el ADV, aunque tampoco es que la chica se haya explicado a las mil maravillas...
Dice: "ESTAMOS tan mal de dinero EN CASA"... Además, hay que tener en cuenta que dice que el regalo es para su "NOVIO" por lo que se deduce que no vive con él o no es su marido... Creo que es ella la que he la regalado a él las tarjetas del tren (además habla de "pueda", así conjugado puede ser con la primera o la tercera persona del singular)...
Lo que puede llevar a más confusión es la preposición "de", que creo que está mal utilizada y se refiere claramente a "para".
Creo que el ADV no es que él le haya regalado eso a ella, sino que su situación económica le ha obligado a ella a regalarle eso a él...

#4 #4 Choppers dijo: Bueno, al menos tu novio tiene trabajo, sentidos afortunados, hay gente que por mucho que lo busque no lo encuentra... suerte!Has entendido el ADV igual que yo :)

Y cual es tu asco de vida? En estos tiempos hay que ser agradecidos con todo.

Joder, pues estando las cosas como están, si a mi me regalan un bono para el autobús o 20 euros de saldo para el móvil, lo agradecería inmensamente XD

ah ok! entonces él lo entenderá y si es un ADV como una casa... pero sigo diciendo que lo importante es que le has hecho un regalo aun siendo imposible y eso tiene más valor que regalarle un lamborghini teniendo dinero de sobra

Pues es de lo más útil que podrías haber comprado, y más con lo caro que está el transporte xD

viva el partido comunista reconstituido!!!

#3 #3 darkmimic dijo: en mi casa nunca me han dado regalo de reyes En la mía tampoco, que somos republicanos :)

es un regalo útil, mejor eso a algo que no les sirva de nada.

un cambio social, real y contundente!!!

Al menos fue considerado

Oye que eso esta bien .. ya no es un niño , encima trabaja y eso le sirve para ir a trabajar .. no veo ningún Adv.
Peor sería si hubieras dicho que ese día no comieron .

No entendí bien si el regalo es "para" tu novio o "de" tu novio. Pero en cualquiera de los dos casos, la situación es patética, el regalo no. Estos son tiempos difíciles, y el regalo demuestra interés por la otra persona. Si estáis mal de dinero, una ayuda como esa será siempre bien apreciada, creo yo. Espero que la situación mejore pronto.

De buena gana te cambiaba el regalo...por lo menos es mas util que la ardilla disecada (espeluznante) que me han regalado a mi....La maldita la hora q delante de mi tia dije que esos animalitos me parecian encantadores ...

!!!!Tío, por DIOS!!!!... ¡Pon signos de puntuación, añade conectores y quita anacolutos!... me da igual que escribas faltas ortográficas, pero ayúdanos a los lectores leer mejor... Muchos sangran por faltas de tildes, otros por frases maliciosamente hechas TT.TT, yo que se... escribe comas y puntos y seguido... te haré una demostración. Y es muy ambiguo.
Tú:
Hoy, estamos tan mal de dinero en casa que el regalo de Reyes de mi novio han sido tres tarjetas del tren para que pueda ir a trabajar. ADV
Mejorado:
Hoy, estoy tan mal de dinero que para Reyes, le he regalado a mi novio tres bonos de tren para ir a trabajar. ADV

A menos que te estén explotando por 2 duros "y da gracias que tienes trabajo" no creo que un jodio regalo te vaya a hacer falta, te quieren y te dan algo útil, no te quejes tanto.

Ya llegarán tiempos mejores