♂
laucsap3 en
familia
Hace tiempo, me compré un piso con mi novia para poder vivir tranquilamente y hacer lo que quisiera sin mi madre mandándome. Ahora los puñeteros hijos de mis vecinos se ponen a gritar desde las 8 de la mañana, mi novia me manda limpiar a diario, y he de pedir turno para usar mi ordenador y mi tele. Mamá, te echo de menos. ADV
Lo primero, es que lo de limpiar debería salir de ti y no tener que mandarte a hacerlo nadie.
Traducción:
"Hola, soy un imbécil que pensaba que vivir con la novia era como tener uan esclava sexual con 0 responsabilidad y voy a publicarlo para que todos sepan de mi nivel mental. ADV."
Mira, te paso esto, que te va a ser muy útil en la vida: https://english.emmaclit.com/2017/05/20/you-shouldve-asked/