Me pasa exactamente lo mismo, tengo familia americana y es un coñazo, porqué aquí enseñan inglés británico, y no puedes decir Subway, sino Underground, por ejemplo. Y encima con la mierda de educación... xD
Yo (y mis compañeros), me conformaba con que no nos pegaran varazos o capones. De la materia ya me preocupaba yo. XD
1
Tuve una que también era así. En los exámenes siempre discutía con ella porque para ella sólo servían ciertas palabras y si le ponía otra igualmente válida me decía que no.
Me odiaba hasta que el Instituto me encargó dar el discurso de fin de curso en inglés. Después iba diciendo por ahí que yo era alumna suya...
Si tienes mejor inglés que ella, siempre puedes explicárselo y con suerte es como un profe que tuve que al ver mi nivel de inglés me dejó no asistir a clase y simplemente hacer los exámenes :)
1
#4 #4 fresisuiss dijo: Yo tuve durante dos años a una de lengua que era laísta, no usaba nunca el imperativo y no sabía diferenciar "por qué", "por que", "porque" y "porqué"...
Con las ganas me quedé de tirarla por las escaleras y cagarme encima de su cadáver. @fresisuiss ¿Y ahora te vengas del mundo corrigiendo los errores que aquella profesora cometió durante toda su carrera?
Que te quejes de que no sabe inglés vale, pero si solo es la pronunciación... Hay profesores que han hecho sobre todo literatura y nunca le dieron fuerte a la conversación. ¿Por qué no tratas de concentrarte en aprender gramática y vocabulario?
Me odiaba hasta que el Instituto me encargó dar el discurso de fin de curso en inglés. Después iba diciendo por ahí que yo era alumna suya...
Con las ganas me quedé de tirarla por las escaleras y cagarme encima de su cadáver. @fresisuiss ¿Y ahora te vengas del mundo corrigiendo los errores que aquella profesora cometió durante toda su carrera?