Alguien tiene a mano un traductor Español - Millennial para entender este ADV?

No sé si es por el sueño porque aquí son las 2:11 de la madrugada pero no entiendo nada.

#6 #6 mrgrinch dijo: chacho, si no sabeis quien es Soy Una Pringada llevais toda la vida metidos en un zulo, que será eso porque yo lo he entendido perfectamente O a lo mejor tenemos otra clase de cultura y educación de "no fijarnos en gente que solo quiere llamar la atención pero no tienen ni dos neuronas de frente". ¡Fijate qué cosas!

Gilipolleces de quinceañeros

#6 #6 mrgrinch dijo: chacho, si no sabeis quien es Soy Una Pringada llevais toda la vida metidos en un zulo, que será eso porque yo lo he entendido perfectamente @mrgrinch Hay quien no sabe quién es la pringada y mejor para ellos. Ojalá yo tampoco lo supiera.

Lo intento traducir, pero no hay forma

Publicidad subliminal?

Hoy, el otro dia... y el resto solo hace que empeore

#9 #9 caflocardo dijo: #6 @mrgrinch Hay quien no sabe quién es la pringada y mejor para ellos. Ojalá yo tampoco lo supiera.eso iba a decir yo. No sé por qué se ha puesto de " moda" esa tía ni por qué es famosa, pero me resulta bastante desagradable.

@mrgrinch Lo siento, es difícil ver a gente tan FANTASMA.

@mrgrinch apuesto que si me refiero a Denis Ritchie muchos no entenderán a quien me refiero y eso que sin lo que hizo él no estaríamos esta web.

Dime que le metiste un tiro por el bien de la humanidad, por favor.

chacho, si no sabeis quien es Soy Una Pringada llevais toda la vida metidos en un zulo, que será eso porque yo lo he entendido perfectamente