Ayer, vimos un documental en historia sobre las capacidades del ser hu...
♀ fckk en ave
Ayer, vimos un documental en historia sobre las capacidades del ser humano, como se desarrolla, etc. Diversos cientificos de todas las nacionalidades (rusos, portugueses, alemanes, franceses...) daban su explicación y teoría en inglés. Adivinad cuál fue el único país ni se esforzaba en hablarlo en inglés. ADV


#8 valiwiio
3 may 2022, 04:01
A lo mejor tuvieron en cuenta que se iba a doblar en español y lo dejaron así ... No veo que tiene de malo que no hablen en inglés.
6
#1 cilia
2 may 2022, 23:23
Uno de los pocos países en el mundo cuyo idioma oficial es más hablado que el inglés?
3
#2 kaerosore25
2 may 2022, 23:27
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
3
#3 violativo
2 may 2022, 23:34
#1 #1 cilia dijo: Uno de los pocos países en el mundo cuyo idioma oficial es más hablado que el inglés?@cilia pocos paises? Latinoamerica te parece pocos paises?
1
#5 catalana_espanyola
2 may 2022, 23:58
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
0
#6 josius
3 may 2022, 00:08
#5 #5 catalana_espanyola dijo: #2 Y habló el catalanófobo... 🤦🏻‍♀️@rispiti Mira en eso estoy de acuerdo.

Un catalán, independentista o no es tan español como el que más. No hay mayor victoria para ellos, que el hecho de que les dejéis de considerar españoles.
0
#9 ajgelado
3 may 2022, 14:27
Si el documental es para audiencia hispanohablante (cosa razonable, ya que es uno de los tres idiomas del mundo con más hablantes nativos), es lógico que el español hable en español. De hecho, lo chocante sería que hablara en inglés y luego tuvieran que subtitularlo.
0
#10 klingon2
3 may 2022, 15:18
Aparte si es un documental donde salen científicos seguro que usan un lenguaje más técnico, es normal que para usar un lenguaje técnico prefiera decirlo en su propio idioma
0
#11 jenseitsvongutundbosse
3 may 2022, 16:10
Y no tiene por qué. Y eso que soy filólogo inglés, pero me parece deprimente hablar en inglés porque si en un documental que seguro tiene pasta para traducir.

Hay que valorar nuestra lengua.
0
#12 trolldemmd
3 may 2022, 22:45
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
0
#7 kaerosore25
3 may 2022, 02:19
#5 #5 catalana_espanyola dijo: #2 Y habló el catalanófobo... 🤦🏻‍♀️@catalana_espanyola deberías de sentirte orgullosa niña, que eres unionista, no indepe
Dónde quedaron tus principios? Que te vas a hacer la almeja un lío
-2
#4 la_loka
2 may 2022, 23:47
Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.
-3

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!