♂
Ahoraestaaveriguandoellasolacomoescribirenjapones en
amor
Hoy, mi novia es capaz de hablar japonés fluido tan solo por ver One Piece y Full Metal. Yo llevo tres años estudiando japonés y no hay manera. ADV
O bien ella quiere impresionarte y realmente va a clases, o bien el japonés no es tan fluido como a ti te parece, o bien esto es fake.
Una de tres.
Como yo me invento el inglés de algunas canciones y para el "oído inexperto" que me oiga parece que acabo de salir de Cambridge.
y sobre que lo sabe fluído solo por One Piece y otra serie...nope
será que se le han pegado más palabras que tú y sabe más o menos el significado por los subs, así de claro
Vamos, llevo toda mi vida viendo animes y jugando a juegos con las voces en japonés sabiendo lo básico de gramática, y he aprendido más el ultimo año viendo programas cutres y horribles de la tele japonesa. Y aun así, un niño de 4 años habla mejor que yo.
Yo siempre digo que los idiomas solo se aprenden usandolos, no estudiandolos. Pero una cosa es eso y otra cosa es que desde 0 sin tener ni puta idea ni de la estructura gramatical aprendas un puto idioma por ver 2 (¡2!) putas series.